1 00:00:00,830 --> 00:00:02,630 In het jaar 845... 2 00:00:03,460 --> 00:00:06,710 de kolossale en gepantserde titanen 3 00:00:06,710 --> 00:00:11,090 verscheen plotseling en vernietigde de muur, 4 00:00:11,090 --> 00:00:13,020 samen met het leven dat we kenden. 5 00:00:16,010 --> 00:00:18,430 De mensheid heeft Wall Maria verlaten, 6 00:00:19,220 --> 00:00:22,350 twintig procent van zijn bevolking verliezen en een derde van zijn grondgebied, 7 00:00:22,980 --> 00:00:26,900 om zich terug te trekken binnen Wall Rose. 8 00:00:29,820 --> 00:00:32,780 En in het jaar 850, in Trost... 9 00:00:33,910 --> 00:00:37,400 Nogmaals, de mensheid zou dat kunnen een Titan-invasie niet stoppen. 10 00:00:38,830 --> 00:00:42,120 Eren Jaeger was dat geweest verslonden door een Titaan, 11 00:00:43,000 --> 00:00:47,130 maar verscheen weer en kwam tevoorschijn van een mysterieuze Titan. 12 00:02:20,930 --> 00:02:25,940 Reactie De strijd om Trost (6) 13 00:02:26,440 --> 00:02:27,900 Ik vraag het je nog een keer! 14 00:02:28,220 --> 00:02:30,190 Wat ben jij?! 15 00:02:31,190 --> 00:02:32,460 Een mens! 16 00:02:37,190 --> 00:02:38,450 Ik zie... 17 00:02:39,370 --> 00:02:40,990 Haat mij dan niet hiervoor. 18 00:02:47,210 --> 00:02:48,080 Marco... 19 00:02:48,080 --> 00:02:50,170 Ik kan niet... 20 00:02:50,460 --> 00:02:52,520 Ik kan niet meer tegen de Titanen vechten! 21 00:02:52,750 --> 00:02:53,800 Wat is er gebeurd? 22 00:02:54,340 --> 00:02:56,090 Mijn vrienden werden opgegeten recht voor mij! 23 00:02:56,340 --> 00:02:58,080 Ik zag ze verslonden, 24 00:02:58,080 --> 00:03:01,010 en ik voelde me niet eens verdrietig of boos... 25 00:03:01,640 --> 00:03:05,430 Het enige wat ik kon denken was: "Ik ben zo blij dat ik het niet was!" 26 00:03:06,100 --> 00:03:07,230 Maar... 27 00:03:07,230 --> 00:03:08,580 De volgende keer ben ik het... 28 00:03:08,940 --> 00:03:09,900 Ik besefte iets. 29 00:03:10,230 --> 00:03:11,650 Kortom, ons werk 30 00:03:11,890 --> 00:03:16,070 is om tegen de Titanen te vechten totdat ze ons opeten, nietwaar? 31 00:03:16,530 --> 00:03:19,410 Ik sterf liever nu dan opgegeten te worden! 32 00:03:19,410 --> 00:03:20,070 Stop ermee... 33 00:03:20,070 --> 00:03:21,240 Houd jezelf in bedwang! 34 00:03:21,540 --> 00:03:23,280 Je bent niet de enige. 35 00:03:23,280 --> 00:03:25,490 Iedereen worstelt met die angst! 36 00:03:25,950 --> 00:03:27,370 Kijk naar Sasha! 37 00:03:27,370 --> 00:03:30,600 Zelfs na wat er is gebeurd, ze is nog steeds een trotse soldaat! 38 00:03:33,710 --> 00:03:35,820 Ik heb vreselijke buikpijn. 39 00:03:35,820 --> 00:03:37,810 Mag ik me bij de gewonden voegen? 40 00:03:39,800 --> 00:03:41,890 Ik kan dit niet meer! 41 00:03:41,140 --> 00:03:41,890 Houd op! 42 00:03:42,170 --> 00:03:43,090 Stop! 43 00:03:44,260 --> 00:03:46,930 Ik vermoed dat spreekverbod was inderdaad nodig... 44 00:03:47,810 --> 00:03:49,810 Kijk nu eens naar ze. 45 00:03:50,560 --> 00:03:51,960 Als ze iets over Eren te weten komen... 46 00:03:59,950 --> 00:04:01,030 Een kanonschot? 47 00:04:01,410 --> 00:04:02,990 Waarom slechts één? 48 00:04:02,990 --> 00:04:04,580 Kijk! Rook! 49 00:04:04,950 --> 00:04:06,120 Van binnen de muur! 50 00:04:07,740 --> 00:04:08,650 Wat? 51 00:04:09,830 --> 00:04:10,880 Wat is er aan de hand? 52 00:04:11,370 --> 00:04:13,230 Zijn ze door de sluisdeur gebroken? 53 00:04:13,500 --> 00:04:15,880 Echt niet! Dat is het sterkste deel... 54 00:04:15,880 --> 00:04:18,240 Iemand heeft het gewoon verpest en liet een granaat vallen. 55 00:04:18,240 --> 00:04:21,460 Maar waarom is er zoveel rook? 56 00:04:22,510 --> 00:04:24,640 Het kan niet... De stoom van een Titan zijn? 57 00:04:26,560 --> 00:04:27,640 Wachten! 58 00:04:28,720 --> 00:04:29,440 Hé... 59 00:04:52,370 --> 00:04:55,000 Wat is hier aan de hand? 60 00:05:16,560 --> 00:05:18,020 Het leeft... 61 00:05:18,020 --> 00:05:19,400 Kapitein Wellman! 62 00:05:23,450 --> 00:05:24,780 J-Kijk er gewoon naar! 63 00:05:24,780 --> 00:05:26,570 Het is te gevaarlijk om dichtbij te komen! 64 00:05:26,860 --> 00:05:29,200 Behoud uw positie en blijf alert! 65 00:05:29,200 --> 00:05:30,330 Behoud uw positie! 66 00:05:30,330 --> 00:05:33,050 Laat de kanonniers nog een kogel laden! 67 00:06:05,480 --> 00:06:06,820 Wat is dit? 68 00:06:09,700 --> 00:06:12,290 Ik herinner me dat ik het kanonvuur hoorde... 69 00:06:12,790 --> 00:06:16,500 En toen was er iets verschrikkelijks geluid, een schokgolf en hitte... 70 00:06:16,750 --> 00:06:19,540 Zitten we in een enorm skelet? 71 00:06:19,540 --> 00:06:21,500 Eren beschermde ons. 72 00:06:22,000 --> 00:06:24,210 Dat is alles wat we voorlopig moeten weten. 73 00:06:28,180 --> 00:06:30,930 Bloemen overleefden, alleen binnen...? 74 00:06:32,010 --> 00:06:32,850 Hoi! 75 00:06:34,350 --> 00:06:35,730 Gaat het goed met jullie?! 76 00:06:36,480 --> 00:06:37,520 Eren! 77 00:06:37,520 --> 00:06:38,400 Wat is dit? 78 00:06:38,400 --> 00:06:39,100 Geen idee... 79 00:06:39,600 --> 00:06:43,570 Maar dit ding zal snel verdwijnen net als elk ander Titan-lijk... 80 00:06:43,570 --> 00:06:44,610 Laten we ervan weggaan! 81 00:06:46,400 --> 00:06:49,260 Zijn ze in shock, of gewoon afwachten wat we gaan doen? 82 00:06:49,910 --> 00:06:53,090 Het garnizoen doet dat niet alles op dit moment, maar... 83 00:06:54,900 --> 00:06:57,530 Binnenkort zullen ze opnieuw aanvallen. 84 00:06:59,920 --> 00:07:03,440 Nadat ik ze dit heb laten zien, betwijfel ik of we dat zullen doen ons een weg naar buiten kunnen praten. 85 00:07:04,130 --> 00:07:07,110 Maar ik herinner me één ding... 86 00:07:07,510 --> 00:07:08,540 De kelder. 87 00:07:08,970 --> 00:07:10,050 De kelder van mijn huis. 88 00:07:11,140 --> 00:07:13,790 Papa zei dat als ik daarheen ga, Ik zal alles leren. 89 00:07:14,890 --> 00:07:17,390 Door hem is dit mij ook overkomen. 90 00:07:18,310 --> 00:07:20,280 Als ik naar de kelder ga, 91 00:07:21,020 --> 00:07:22,820 Ik zal waarschijnlijk leren wat de Titanen zijn dat echt. 92 00:07:27,360 --> 00:07:28,110 Verdomme! 93 00:07:29,250 --> 00:07:31,110 Waarom heeft hij het dan verborgen? 94 00:07:31,530 --> 00:07:32,910 Is dat niet informatie 95 00:07:32,910 --> 00:07:36,660 wat duizenden enquête Korpssoldaten stierven voor? 96 00:07:36,790 --> 00:07:39,180 Is dit niet de laatste hoop van de mensheid? 97 00:07:39,920 --> 00:07:44,070 En hij heeft het op slot gehouden in de kelder van ons huis? 98 00:07:44,790 --> 00:07:47,550 Wat dacht hij in vredesnaam? 99 00:07:50,050 --> 00:07:53,570 Waar is hij verdomme geweest de afgelopen vijf jaar toch? 100 00:07:53,570 --> 00:07:54,050 Eren. 101 00:07:55,220 --> 00:07:57,210 Op dit moment hebben we andere prioriteiten. 102 00:07:58,730 --> 00:07:59,680 Ja. 103 00:08:00,890 --> 00:08:02,310 De rook trekt op. 104 00:08:02,310 --> 00:08:03,310 Als je ze ziet, val dan aan. 105 00:08:03,310 --> 00:08:04,320 Laten we dit hier beëindigen. 106 00:08:04,480 --> 00:08:05,860 Beweeg nog niet! 107 00:08:17,160 --> 00:08:19,750 Ik ga hier weg. 108 00:08:21,290 --> 00:08:22,960 Waar ga je heen? En hoe? 109 00:08:23,170 --> 00:08:24,790 Voorlopig maakt het mij niet uit waar. 110 00:08:24,790 --> 00:08:27,250 Maar vanaf daar, over de muren, naar de kelder. 111 00:08:27,680 --> 00:08:29,420 Zodra ik weer een Titan word. 112 00:08:30,170 --> 00:08:32,080 Kun jij dat? 113 00:08:32,680 --> 00:08:35,220 Hoe ik het zelf doe weet ik niet. 114 00:08:35,760 --> 00:08:37,360 Maar ik denk nog steeds dat ik het kan! 115 00:08:38,180 --> 00:08:42,310 Het is vergelijkbaar met de manier waarop je het niet kunt uitleggen hoe u uw eigen arm beweegt. 116 00:08:44,100 --> 00:08:45,200 Daarachter, 117 00:08:45,200 --> 00:08:47,910 Mijn enige gedachte was het tegenhouden van die granaat. 118 00:08:48,380 --> 00:08:52,320 Dat lichaam had dus geen andere functie en weggerot nadat het zijn doel had gediend. 119 00:08:56,330 --> 00:08:58,660 Deze keer draai ik in iets sterkers. 120 00:08:59,080 --> 00:09:03,120 Een 15-meterles, zoals deze die die Titanen verscheurde. 121 00:09:03,120 --> 00:09:04,100 Eren. 122 00:09:04,830 --> 00:09:06,090 Je neus bloedt. 123 00:09:08,840 --> 00:09:11,440 Je ziet er bleek uit, en je de ademhaling is onregelmatig. 124 00:09:11,760 --> 00:09:14,380 Je lichaam is in slechte conditie! 125 00:09:15,510 --> 00:09:17,760 Hoe ik me voel doet er niet toe. 126 00:09:19,060 --> 00:09:20,810 Ik heb twee opties bedacht. 127 00:09:21,400 --> 00:09:25,930 Ten eerste, als je mij niet probeert te beschermen, ze zullen je tenminste niet vermoorden. 128 00:09:27,480 --> 00:09:29,480 Hoewel ik dat al heb gedaan heeft je problemen bezorgd. 129 00:09:30,570 --> 00:09:32,990 Ik denk erover om hier alleen weg te gaan. 130 00:09:34,230 --> 00:09:35,320 Nee... 131 00:09:35,610 --> 00:09:36,760 Ik ga ook - 132 00:09:35,880 --> 00:09:36,760 Eren, 133 00:09:38,200 --> 00:09:38,910 Ik ga met je mee. 134 00:09:39,120 --> 00:09:39,870 Nee! 135 00:09:40,490 --> 00:09:43,410 Als ik het niet kan bijhouden, doe jij het ook niet moet zich zorgen om mij maken. 136 00:09:43,910 --> 00:09:46,560 Maar ik hoef niet te doen wat je zegt. 137 00:09:46,920 --> 00:09:48,920 Ik heb je gezegd dat je daarmee moet stoppen! 138 00:09:49,730 --> 00:09:52,520 Ik ben je kleine broertje niet, en ik ben geen kind! 139 00:09:52,920 --> 00:09:57,930 Informatie die we tot nu toe kunnen delen: 140 00:09:52,920 --> 00:09:57,930 Gist (1) Een speciale gist die alleen binnen Wall Sina wordt bewaard voer, tarwe, bonen en andere voorwerpen tegen bederf gedurende lange tijd wanneer het in opslagruimten of tenten wordt geplaatst. 141 00:09:57,930 --> 00:10:02,930 Informatie die we tot nu toe kunnen delen: 142 00:09:57,930 --> 00:10:02,930 Gist (2) Door opslagcaches te seeden met deze gist langs aanvoerroutes, De mensheid bereidt zich voor om Wall Maria te heroveren. 143 00:10:05,120 --> 00:10:08,980 Kapitein, de volgende ronde wordt binnenkort geladen. 144 00:10:09,250 --> 00:10:11,610 Moeten we opnieuw aanvallen? 145 00:10:13,250 --> 00:10:15,300 Wacht op mijn signaal! 146 00:10:16,230 --> 00:10:17,280 Ja, meneer. 147 00:10:18,190 --> 00:10:22,950 Het garnizoen geeft daar geen indicatie van bewegen om aan te vallen met hun zwaarden. 148 00:10:23,440 --> 00:10:28,330 Mikasa is gevoeliger dan een zwerfkat voor die dingen. 149 00:10:28,850 --> 00:10:31,530 Het laden van de volgende ronde zal waarschijnlijk duren 150 00:10:32,090 --> 00:10:34,170 nog minimaal twintig seconden. 151 00:10:34,680 --> 00:10:38,340 Voor die tijd zal Eren dat wel gedaan hebben maakte een zet en vertrok... 152 00:10:43,030 --> 00:10:46,700 Waarom zou ik deze onthouden? dingen in een tijd als deze? 153 00:10:48,000 --> 00:10:52,020 Is het omdat dit het voor ons is? 154 00:10:53,320 --> 00:10:55,320 En uiteindelijk was ik dat ook 155 00:10:56,510 --> 00:11:00,180 tenslotte niets meer dan een lafaard... 156 00:11:02,540 --> 00:11:05,000 Ze hebben mij keer op keer gered, 157 00:11:05,730 --> 00:11:10,290 maar ik heb ze nooit kunnen redden. 158 00:11:14,090 --> 00:11:18,470 Hoe kan ik als vriend standhouden? op gelijke voet met hen? 159 00:11:18,900 --> 00:11:22,800 Hoe kon ik zeggen dat ik met hen mee zou gaan? 160 00:11:23,430 --> 00:11:25,790 Terwijl zelfs ik niet zeker weet of ik het wel kan? 161 00:11:36,390 --> 00:11:38,570 Nu, wij drieën 162 00:11:41,660 --> 00:11:45,590 zal waarschijnlijk nooit weer samen zijn... 163 00:11:47,120 --> 00:11:48,180 Eren, ik... 164 00:11:48,180 --> 00:11:49,500 Wacht, Mikasa. 165 00:11:49,960 --> 00:11:52,240 Ik zei dat ik twee opties heb bedacht. 166 00:11:53,480 --> 00:11:54,700 Armin, 167 00:11:54,700 --> 00:11:56,590 Ik laat het jou beslissen. 168 00:11:58,370 --> 00:11:59,330 Hè? 169 00:11:59,330 --> 00:12:03,770 Ik weet wat ik net heb gezegd is niet zo realistisch. 170 00:12:04,170 --> 00:12:05,390 Het slimste om te doen 171 00:12:05,900 --> 00:12:09,990 zou zijn om bij de troepen te blijven en gebruik dit vermogen strategisch. 172 00:12:12,160 --> 00:12:13,360 Ik weet dat het gek is... 173 00:12:14,440 --> 00:12:20,310 Maar als je denkt dat je kunt overtuigen het garnizoen. Ik ben momenteel geen bedreiging, 174 00:12:21,480 --> 00:12:23,970 Ik vertrouw op uw oordeel en volg uw voorbeeld. 175 00:12:24,640 --> 00:12:26,370 Dat is mijn tweede optie. 176 00:12:27,530 --> 00:12:31,750 Als jij zegt dat het niet kan, dan doe ik dat wat ik eerder beschreef. 177 00:12:33,680 --> 00:12:35,460 Je hebt vijftien seconden om te beslissen. 178 00:12:36,370 --> 00:12:37,910 Of je het nu wel of niet kunt, 179 00:12:38,440 --> 00:12:41,270 Ik zal je beslissing respecteren. 180 00:12:46,110 --> 00:12:47,350 Eren... 181 00:12:47,940 --> 00:12:51,010 Waarom zou je toevertrouwen ik met deze keuze? 182 00:12:51,750 --> 00:12:53,960 Wanneer het echt erg wordt, 183 00:12:53,960 --> 00:12:56,950 je weet altijd wat je moet doen. 184 00:12:57,520 --> 00:12:59,900 En ik wil op jou vertrouwen. 185 00:13:00,720 --> 00:13:02,400 Wanneer heb ik... 186 00:13:02,700 --> 00:13:04,520 Er zijn genoeg momenten geweest. 187 00:13:04,520 --> 00:13:08,940 Vijf jaar geleden, als je had Hannes niet gebeld, 188 00:13:09,470 --> 00:13:12,370 Titans zouden Mikasa en mij hebben opgegeten. 189 00:13:21,020 --> 00:13:22,680 Was het allemaal... 190 00:13:23,340 --> 00:13:25,070 gewoon in mijn hoofd? 191 00:13:27,170 --> 00:13:31,620 Alleen ik dacht dat ik nutteloos was? Dat ik ze alleen maar afremde? 192 00:13:35,210 --> 00:13:38,700 Deze twee hadden nooit gedacht dat even! 193 00:13:38,980 --> 00:13:41,140 Armin, we hebben geen tijd meer! 194 00:13:44,080 --> 00:13:45,700 Het lijkt erop dat de volgende ronde is geladen. 195 00:13:46,250 --> 00:13:47,450 We kunnen elk moment schieten. 196 00:13:48,290 --> 00:13:51,130 Deze twee zetten hun leven in mijn handen. 197 00:13:51,960 --> 00:13:56,070 De twee mensen die ik vertrouw de meeste ter wereld... 198 00:13:57,410 --> 00:14:01,230 Wat is overtuigender dan dat? 199 00:14:05,080 --> 00:14:06,910 Ik zal ze overtuigen. 200 00:14:07,530 --> 00:14:10,920 Jullie twee, vermijd iets te doen Dan zouden ze denken dat je een bedreiging bent. 201 00:14:17,910 --> 00:14:20,830 Sinds Eren dat werd een Titan en vocht voor ons, 202 00:14:20,830 --> 00:14:22,590 er zit mij iets dwars. 203 00:14:22,990 --> 00:14:25,910 Ik heb het niet allemaal helder in mijn hoofd mijn hoofd, maar ik zal dit doen! 204 00:14:25,910 --> 00:14:28,160 Ik kom er wel achter terwijl ik spreek! 205 00:14:32,860 --> 00:14:33,790 Stop! 206 00:14:39,080 --> 00:14:41,900 Je hebt het eindelijk laten zien je ware zelf, monster! 207 00:14:41,900 --> 00:14:42,760 Ik zal het doen! 208 00:14:42,760 --> 00:14:44,920 Ik geef het signaal! 209 00:14:45,140 --> 00:14:47,650 Hij is geen vijand van de mensheid! 210 00:14:47,650 --> 00:14:52,140 Wij zijn bereid om te delen alle informatie die we hebben! 211 00:14:52,140 --> 00:14:54,470 Ik ben niet geïnteresseerd om te horen je pleit voor je leven! 212 00:14:54,470 --> 00:14:58,150 Hoe kan ik je geloven, als hij dat is heeft hij ons allemaal laten zien wat hij werkelijk is? 213 00:14:58,320 --> 00:15:01,330 Als je zegt dat hij geen vijand, bewijs het dan! 214 00:15:01,330 --> 00:15:04,400 Als je dat niet kunt, word ik gedwongen om de dreiging te elimineren! 215 00:15:04,810 --> 00:15:06,730 Er is geen bewijs nodig! 216 00:15:07,090 --> 00:15:09,540 Dat klopt... Dat doen wij niet. 217 00:15:10,100 --> 00:15:14,570 De vraag is niet wat wij van hem denken! 218 00:15:14,570 --> 00:15:15,410 Wat zei je? 219 00:15:15,820 --> 00:15:18,420 Er is mij verteld dat velen van jullie hem hebben gezien! 220 00:15:18,680 --> 00:15:21,980 Toen zag je hem vechten tegen de Titanen! 221 00:15:21,980 --> 00:15:25,460 En je zag hoe de Titanen hem omzwermden! 222 00:15:26,880 --> 00:15:32,640 Dat betekent dat de Titanen hem overwogen hebben eten, net zoals ze over ons denken! 223 00:15:33,010 --> 00:15:37,640 Dat is de waarheid, ongeacht wat wij mogen denken of geloven! 224 00:15:41,920 --> 00:15:43,270 Hij heeft gelijk... 225 00:15:43,630 --> 00:15:44,890 Een Titan als bondgenoot? 226 00:15:44,890 --> 00:15:46,280 Dat is onmogelijk. 227 00:15:46,430 --> 00:15:49,280 Maar als we een Titan konden besturen... 228 00:15:55,660 --> 00:15:57,160 Bereid je voor om aan te vallen! 229 00:15:57,480 --> 00:16:00,400 Laat je niet misleiden door hun slimme leugens! 230 00:16:02,400 --> 00:16:05,750 De acties van de Titans zijn dat altijd geweest ging ons begrip te boven! 231 00:16:05,750 --> 00:16:08,970 Het is mogelijk dat ze dat zouden kunnen doe alsof je een mens bent, 232 00:16:08,970 --> 00:16:12,470 spreek menselijke talen, en probeer ons te misleiden! 233 00:16:12,680 --> 00:16:15,310 We kunnen ze niet laten komen weg met al het andere! 234 00:16:20,370 --> 00:16:21,460 Nee... 235 00:16:21,930 --> 00:16:24,060 Hij probeert niet eens na te denken! 236 00:16:24,840 --> 00:16:27,040 Hij is bang om na te denken! 237 00:16:28,820 --> 00:16:30,230 Eren... Mikasa! 238 00:16:40,660 --> 00:16:42,330 Ik ben een soldaat! 239 00:16:42,330 --> 00:16:46,250 Ik heb lang geleden gezworen dat ik me zou inzetten mijn leven aan de heropleving van de mensheid! 240 00:16:46,580 --> 00:16:50,720 Als die achtervolging zou kosten mij mijn leven, ik zou blij zijn! 241 00:16:51,150 --> 00:16:55,680 Als we zijn Titan-krachten gebruiken en de krachten die we nog hebben, 242 00:16:55,680 --> 00:16:58,840 We kunnen deze stad terugnemen! 243 00:16:59,350 --> 00:17:01,100 Met mijn laatste adem voor mijn dood, 244 00:17:01,470 --> 00:17:03,900 Ik zal de glorie van de mensheid wensen, 245 00:17:04,390 --> 00:17:07,070 en proberen je te overtuigen van zijn strategische waarde! 246 00:17:11,740 --> 00:17:14,990 Kapitein Wellman, geloof ik we moeten overwegen – 247 00:17:14,990 --> 00:17:16,360 Zwijg! 248 00:17:18,370 --> 00:17:20,100 Hun pleidooien zijn niet relevant. 249 00:17:20,100 --> 00:17:21,970 Het zijn verraders. 250 00:17:21,970 --> 00:17:23,960 Iedereen die de regels moeten worden afgeschaft. 251 00:17:24,320 --> 00:17:26,880 Dat is mijn plicht als soldaat! 252 00:17:31,430 --> 00:17:32,590 Genoeg. 253 00:17:34,170 --> 00:17:38,600 Hoe groot je ook bent, dat ben je altijd geweest zo kwetsbaar als een pasgeboren hertje. 254 00:17:40,480 --> 00:17:42,130 Commandant Pixis! 255 00:17:44,170 --> 00:17:47,310 Zie je zijn prachtige groet niet? 256 00:17:50,390 --> 00:17:54,210 Ik ben net aangekomen, maar de boodschappers zijn er al hield mij op de hoogte van de situatie. 257 00:17:55,030 --> 00:17:56,940 Jij voert het bevel over de versterkingen. 258 00:17:57,540 --> 00:18:02,200 Ik denk dat we naar hen moeten luisteren... 259 00:18:09,120 --> 00:18:11,940 Rapporten van het Survey Corps hadden gezegd 260 00:18:11,940 --> 00:18:14,710 de Titanen zouden uit het zuiden komen. 261 00:18:15,530 --> 00:18:19,370 In feite was het het Zhiganshina-district, 262 00:18:19,370 --> 00:18:22,330 ten zuiden van Wall Maria, dat werd aangevallen. 263 00:18:23,010 --> 00:18:28,480 Er werd dus algemeen aangenomen dat dit zo was het district ten zuiden van Wall Rose, 264 00:18:28,480 --> 00:18:32,390 Trost had de grootste waarschijnlijkheid het volgende doelwit te zijn. 265 00:18:34,370 --> 00:18:37,330 Trost District, binnenpoort 266 00:18:37,700 --> 00:18:39,220 Punt Pixis... 267 00:18:39,860 --> 00:18:41,870 Hij is de opperbevelhebber 268 00:18:41,870 --> 00:18:45,080 van de hele zuidelijke regio, inclusief Trost. 269 00:18:45,640 --> 00:18:47,310 De man met absoluut gezag over 270 00:18:47,310 --> 00:18:50,130 de verdediging van de belangrijkste regio van de mensheid. 271 00:18:52,630 --> 00:18:54,920 Geen geluk, hè? 272 00:18:55,310 --> 00:18:59,740 Ik zou het niet erg vinden om opgegeten te worden door een echt mooie Titan-vrouw. 273 00:19:00,390 --> 00:19:04,140 En hij staat bekend als een totaal excentriekeling. 274 00:19:05,250 --> 00:19:07,770 Wat denkt de commandant? 275 00:19:07,770 --> 00:19:09,400 Door ze daar onbewaakt toe te laten, 276 00:19:09,400 --> 00:19:11,650 als we niet weten wat ze zijn... 277 00:19:11,840 --> 00:19:13,070 Ik weet het niet. 278 00:19:13,070 --> 00:19:17,370 De ideeën van de commandant zijn dat altijd buiten het begrip van normale mensen. 279 00:19:17,370 --> 00:19:18,530 Kapitein... 280 00:19:19,590 --> 00:19:21,390 De ploegen zijn in formatie. 281 00:19:21,710 --> 00:19:23,660 O, uitstekend. 282 00:19:29,400 --> 00:19:30,760 Ik zie. 283 00:19:30,760 --> 00:19:33,460 En als we deze kelder bereiken, zullen we alles begrijpen? 284 00:19:33,460 --> 00:19:35,710 Ja... Wil je me geloven? 285 00:19:36,630 --> 00:19:39,260 Zolang jij zelf, geen absolute overtuiging, 286 00:19:39,260 --> 00:19:43,330 Ik kan niet meer beloven dan dat ik het in gedachten zal houden. 287 00:19:43,760 --> 00:19:48,640 Maar ik ben er wel trots op dat ik het kan de waarheid herkennen van wat ik zie. 288 00:19:49,280 --> 00:19:52,440 Ik garandeer je veiligheid. 289 00:19:54,950 --> 00:19:57,670 Stagiair Arlert, toch? 290 00:19:57,900 --> 00:19:58,710 Ja meneer! 291 00:19:59,120 --> 00:20:02,700 Daar zei je dat we het konden gebruiken 292 00:20:02,700 --> 00:20:05,820 de macht van de Titan om deze stad terug te winnen. 293 00:20:06,230 --> 00:20:08,080 Dacht je dat echt? 294 00:20:08,380 --> 00:20:11,210 Of was het gewoon een pleidooi om je leven te redden? 295 00:20:12,390 --> 00:20:13,610 Nou... 296 00:20:14,650 --> 00:20:15,750 Beide. 297 00:20:17,100 --> 00:20:19,290 Wat ik bedoelde was hebben 298 00:20:19,870 --> 00:20:22,930 Eren wordt een Titan, verplaats dan dat rotsblok 299 00:20:23,200 --> 00:20:25,870 om de vernietigde poort te verzegelen. 300 00:20:27,060 --> 00:20:29,440 Maar het was maar een idee... 301 00:20:30,810 --> 00:20:33,340 Ik dacht dat ik ze tenminste wel kon bereiken 302 00:20:33,340 --> 00:20:36,700 Overweeg tenminste om Eren's kracht te gebruiken om een ​​uitweg uit onze hachelijke situatie te vinden. 303 00:20:40,470 --> 00:20:43,460 Natuurlijk wilde ik overleven! 304 00:20:45,190 --> 00:20:47,240 Je wilde overleven. 305 00:20:47,660 --> 00:20:49,990 Ik kan op die woorden vertrouwen meer dan enig ander. 306 00:20:59,160 --> 00:21:01,550 Nou, stagiair Jaeger? 307 00:21:02,470 --> 00:21:03,140 Ja? 308 00:21:03,980 --> 00:21:06,810 Kun jij dat gat dichten? 309 00:21:08,500 --> 00:21:11,040 Nou... Nou... 310 00:21:12,090 --> 00:21:13,170 Ik weet het niet. 311 00:21:13,660 --> 00:21:18,460 Ik weet niet veel meer dan iedereen hier doet dat. 312 00:21:19,240 --> 00:21:23,440 Dus... of ik het nu kan of niet, 313 00:21:23,850 --> 00:21:25,670 Ik kan je geen antwoord geven zeker als ik het niet weet. 314 00:21:25,670 --> 00:21:27,110 Dat is waar. 315 00:21:27,110 --> 00:21:28,440 Het spijt me. 316 00:21:28,440 --> 00:21:30,850 Ik stelde de verkeerde vraag. 317 00:21:32,700 --> 00:21:35,790 Wil je het doen? Of wil je dat niet? 318 00:22:05,490 --> 00:22:06,600 Ik zal het doen. 319 00:22:08,480 --> 00:22:09,490 Ik zal het doen! 320 00:22:09,960 --> 00:22:12,450 Ik weet niet of Ik kan het gat dichten... 321 00:22:12,770 --> 00:22:15,260 Maar ik zal het doen! 322 00:23:54,170 --> 00:23:56,680 Hoewel ze uit angst waren gevlucht, 323 00:23:56,680 --> 00:24:00,710 soldaten kiezen ervoor om te staan nog één keer op het slagveld. 324 00:24:01,230 --> 00:24:05,540 Eren besluit de hoop van iedereen te worden. 325 00:24:05,110 --> 00:24:08,240 Icoon De strijd om Trost (7)